Как умерли Петушок да Курочка (Братья Гримм)


по изданию 
"Kinder und Hausmаеrchen"
Gesamelt durch die Brueder Grimm.
Aufbau-Verlag Berlin und Weimar
1979


Как-то раз собрались петушок да курочка к ореховой горе сходить, да условились: что каждый найдет - все пополам делить. И тут находит курочка большой-пребольшой орех. Ни с лова петушку не сказала, решила его в одиночку съесть. Да только орех-то был очень уж большой - застрял он у курочки в горле, так, что она даже испугалась, как бы не задохнуться! 
И просит курочка петушка: "Сходи, дорогой, к пруду, попроси у него водички глоток!" 
Пришел петушок к пруду и говорит: "Эй, ручеечек! Дай-ка ты глоток воды для моей курочки! Она лежит у ореховой горы, большой кусок у нее в горлышке застрял - того и гляди задохнется!" 
А ручей отвечает: "Дам я тебе, что просишь, да только сходи-ка ты сначала к невесте, попроси у нее для меня красную ленточку!" 
Побежал петушок к невесте и говорит ей: "Эй, невестушка, дай-ка ты мне красную ленточку! Эту ленточку я отнесу ручейку, тот даст мне водички глоток, отнесу я водичку моей курочке, что у ореховой горы лежит, кусок в горле застрял, того и гляди - задохнется!" 
"Дам я тебе, что просишь, только сначала принеси -ка ты мне мой веночек, что за ветку ивы зацепился!" 
Полетел петушок к иве, снял с ее ветки веночек, отнес его невесте. 
Дала ему невеста красную ленточку, отнес петушок ленточку ручейку. Дал ручеек петушку водички - понес ее петушок своей курочке. Прилетает он к ореховой горе -видит, а курочка-то его лежит бездыханная! 
И опечалился петушок, загоревал прегорько, да зарыдал горько, запричитал громко.
Стали тут к нему звери лесные собираться - все его жалеют, все его успокаивают. Шестеро лесных мышат стали мастерить маленькую повозку.А как смастерили, положили на нее мертвую курочку, впряглись и повезли хоронить. И вот на дороге встречает их лис и спрашивает: "Что случилось, петушок?" - "Жена умерла, так везу хоронить!", отвечает петушок. "Можно и мне с тобой поехать?"

"Да, садись, на повозку напротив, 
мои лошадки будут не против!"

А после лисицы встретили они еще волка, медведя, оленя, льва - да всех вообще зверей, что только в лесу водятся. 
Вот подъезжают они к ручью. "Как будем через ручей перебираться?", спрашивает петушок. И тут соломинка говорит: "Давайте-ка я лягу поперек ручья, вы по мне все и перейдете! 

Но только шесть мышат на соломинку встали - та переломилась, мышата упали в воду и захлебнулись.

Увидя такую беду, подошел к петушку уголек и говорит: "Я большой и много крепче, чем эта соломинка! Я лягу в воду, а вы все по мне перейдете!" 
Но как только уголек в воду лег - так зашипел, почернел и рассыпался в золу. 
Тут подходит камень и говорит: "Я не такой горячий, как этот уголек и много крепче, чем соломинка! Я лягу в воду, а вы по мне перейдете!" 
Лег камень в воду и по нему перетянул петушок тележку с мертвой курочкой на другой берег. Положил петушок курочку на землю, а тележку обратно отослал. Вот уселись другие звери в тележку, поехали по камню, да на самой середине колесо соскользнуло, покатилась тележка в воду и утонули вместе с нею все звери в ручье - один за одним. 
Остался петушок один-одинешенек рядом с мертвой курочкой. Выкопал он ей могилку, похоронил ее, сделал над могилкой небольшой холмик, да так и остался подле нее, пока не состарился и не умер.