Король-лягушонок и Верный Генрих

В стародавние времена, о которых теперь уж и не помнит никто, жил-был один Король и была у него дочь столь юная и прекрасная, что само солнышко, повидавшее на своем веку многих красавиц, приходило любоваться на красоту этой девушки.
Неподалеку от королевского дворца расположился огромный темный лес. В лему том был родник, с удивительно приятной и свежей водой. Однажды в знойный день, пошла принцесса к роднику освежиться. Присев у ручья отдохнуть, принцесса стала играть, подбрасывая в ладошке свою любимую игрушку - золотой шарик. И вдруг - шарик, не удержавшись в ладошке, упал на землю, покатился по склону и упал прямо в воду. Принцесса хотела достать свою любимую игрушку, но не смогла: родник в этом месте был так глубок, что она не у видела даже дна.
И принялась тут принцесса горько плакать. Плакала она все громче, все горше становились ее слезы и причитания и ничто, казалось, не сможет унять ее горе. И вдруг слышит принцесса чей-то голос: "Что же случилось с тобой, принцесса! Отчего рыдаешь ты так, что даже камни тебе сочувствуют." 
Обернувшись на голос, увидела принцесса лягушку, высунувшую свою безобразную толстую голову из воды.
"Ах ты, несчастный старый болотник", сказала она, "я плачу о моем золотом шарике, который упал в глубокий омут". - "Успокойся и не плачь", отвечает лягушка, я могу сослужить тебе службу, но что ты готова мне отдать, если я достану со дна омута твою игрушку?"
-"Все, что ты хочешь, дорогой лягушонок! Мое платье, мою пелерину, мои драгоценные камни! А еще ты можешь взять мою золотую корону!"
Лягушонок ответил: "Твое платье, пелерина, драгоценности и золотая корона мне не нужны. Но если бы ты пообещала мне относиться ко мне с любовью, как к близкому другу и товарищу по играм, чтобы я мог сидеть рядом с тобой за столом, кушать из твоих золотых тарелочек, пить из твоего бокала и спать рядом с тобой в твоей кроватке! Если ты, принцесса, все это мне пообещаешь, тогда я смог бы нырнуть и достать со дна твой золотой шарик!" - "Ах, конечно! Я  обещаю тебе все что угодно, только ты мне принеси мой шарик!" 
Говорила так принцесса, а про себя думала: что этот жалкий грязный лягушонок, который сидит в своей луже и квакает - как может он стать моим гостем или другом или товарищем для игр? 
Лягушонок, получив обещание принцессы, нырнул в пруд и через мгновение вернулся обратно, держа во рту любимую игрушку принцессы. И бросил этот шарик принцессе. 
Девушка была очень счастлива увидев снова свою любимую игрушку. Она подняла его и тут же пустилась бегом к замку. 
"Подожди, подожди," кричит лягушонок, "возьми меня на руки, ведь я же не могу бегать так быстро, как ты!"
Он старался кричать как можно громче, но из его лягушечьего горла раздавалось только "Квак, Квак". 
Но принцесса уже не могла слышать этого. Забыв обо всем, что произошло, о своем обещании лягушонку, она бежала, бежала со всех ног домой. 

На другой день, когда принцесса, король и их придворные сидели за обеденным столом и кушали из своих золотых тарелочек, вдруг послышалось: "Плитш-платш, плитш-платш." Словно кто-то шлепал чем-то влажным по мраморному полу. И вдруг принцесса услышала знакомый голос:
"Принцесса, милая принцесса! Подними, возьми меня на ручки! 

И увидела тогда принцесса у своей двери того самого лягушонка. Быстренько затворив дверь, она сильно испуганной вернулась за стол. Король увидел этот испуг - ведь сердце ее колотилось так сильно - и спросил: "Что случилось, девочка моя? Что это за ужасный великан спрятался там за дверью и чего он хочет от тебя, дочка?"
-"Ах, милый папочка! Вчера, когда я ходила в лес, чтобы освежиться у чистого источника, я уронила в омут свой любимый золотой шарик. Я так плакала об этом, так рыдала! И вот тогда появился из воды этот самый лягушонок и предложил мне вернуть мою игрушку в обмен на обещание сделать его своим близким другом и разрешить ему жить вместе со мной. Ах, я тогда и не подумала, что он вот так может вылезти из своего омута и прийти ко мне во дворец. А вот теперь он пришел, стоит за дверью... Лягушонок продолжал свою песенку:

			Принцесса, милая принцесса! 
			Возьми меня на ручки, подними меня!
			Помнишь ли ты что вчера 
			Ты мне обещала 
			Там, у  ручья со студеной водой?
			Принцесса, милая принцесса! 
			Подними, возьми меня на ручки... 

И говорит тогда король: "Если ты что-то пообещала, ты обязана сдержать свое слово и взять его". Принцесса пошла, открыла дверь, подняла на ручки лягушонка и посадила его подле себя, у ног.
Огляделся лягушонок и говорит: "подними меня выше, посади меня рядом с собой!"
Принцесса замерла в нерешительности, но король велел ей сделать это. Едва лягушонок оказался на стуле, он тут же прыгнул на стол и сказал: "Ну теперь давай сюда свои золотые тарелочки! Я буду вместе с тобой из них кушать." Принцесса сделала и это. Но мы же понимаем, насколько ей было это противно! Лягушонок ел с большим аппетитом, но каждый раз, когда он глотал пищу, кожа на его шее отвратительно шевелилась.

В конце концов лягушонок сказал: "Я совершенно сыт и очень устал. Теперь неси меня в свою спаленку, клади меня рядом с собой в свою кроватку и будем мы спать". Как только принцесса подумала,что ей придется спать в своей миленькой кроватке бок о бок с холодной мокрой лягушкой - она разрыдалась и долго не могла успокоиться. 
Король разгневался и сказал принцессе: "думала ли ты об этом раньше, когда давала свое слово? Когда давала обещание лягушонку? Так что теперь тебе придется преодолеть свое отвращение и все-таки сдержать слово!"
Принцесса взяла лягушонка брезгливо, двумя пальцами, отнесла в свою спаленку и бросила его в угол, а сама легла в свою постельку.
Когда принцесса уже почти уснула, лягушонок вновь подал голос: 
"Возьми меня к себе, принцесса, я хочу спать в твоей постели рядышком с тобой!"
В ответ на это принцесса схватила лягушонка и что есть сил швырнула его об стену. 
Ударившись, лягушонок вдруг чудесным образом превратился в принца с удивительными искренними глазами... Принц был также прекрасен как и принцесса и они сразу же полюбили друг друга... 
Король, увидев что произошло, дал им свое благословение на брак.

И рассказал тогда принц свою историю.
Когда-то очень давно, злая колдунья заколдовала его, превратив в лягушонка. И было проклятье столь сильно, что снять его могла только принцесса, которая бы согласилась сделать лягушонка своим близким любимым другом.

Утром, когда встало солнце, ко дворцу короля подъехала чудесная карета, запряженная восьмеркой белых лошадей, со страусовыми перьями в голове и золотыми цепочками. На козлах стоял Верный Генрих. Как и его господин, Верный Генрих все это время тоже был заколдован - колдунья сковала его сердце тремя ледяными кольцами. От этих колец Верный Генрих испытывал мучительные боли...

Влюбленная пара села в карету и все они отправились в путь, в страну, где правил принц. Проехав только часть пути, услышал принц треск и грохотание. 
"Генрих!" - крикнул принц другу - "наша повозка трещит и грохочет! Она вот-вот сломается!" 
"Это не повозка, мой господин" - ответил принцу Верный Генрих - это трещат и лопаются кольца на моем сердце! Кольца, которыми злая колдунья сковала меня, на все это время, пока вы были лягушонком".
Еще много много раз за время пути трещали и лопались ледяные кольца на сердце Верного Генриха, пока вовсе не порвались и не исчезли - ведь теперь проклятье исчезло, зло повержено, а его господин свободен и счастлив с принцессой.