Золотой гусь (Братья Гримм) "Kinder und Hausmаеrchen" Gesamelt durch die Brueder Grimm. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar 1979 Жил на свете человек и было у него три сына. Младшенького же из сыновей звали все дурачком, за то, что нраву он был веселого и беззаботного, характер имел простой, а к учению и работе оказался непригодным. И вот однажды старший брат собрался в лес за дровами. Дала мать ему в дорогу кусок яичного пирога, да бутылочку вина, чтобы было чем голод да жажду утолить. Вот идет старший сын по дороге, а навстречу ему - маленький серый гномик. Поздоровался гномик и говорит: “Дай-ка ты мне кусочек пирога из своей сумы, да глоточек вина из твоей бутылочки - я так голоден, так пить хочется!” Старший сын был умный, подумал-подумал и говорит: “Если я тебе отдам свой пирог и вино - что же мне самому останется? Нет уж!” Сказал и пошел своей дорогой, оставив гномика ни с чем. Да вот только он выбрал подходящее дерево, только собрался срубить его - как первым же ударом топора попал себе по руке, да так сильно, что все бросил и побежал домой, руку перевязывать. Это ему тот серый гномик подколдовал... Вот пошел второй брат в лес за дровами. И ему дала мать в дорогу пирога да вина. И на том же самом месте повстречался он с серым гномиком. И снова гномик попросил для себя кусочек пирога и глоточек вина. Но и средний братец был не лыком шит - подумал и говорит: “Если отдам я тебе свою еду и питье - что мне самому останется?” Сказал, да и пошел своей дорогой. Но скоро пришлось ему заплатить за этот поступок - пару раз ударил он топором по дереву, а третий удар пришелся ему в аккурат по ноге! Да так сильно, что бросил он все и побежал домой, рану бинтовать. Увидел эти дела дурачок, пошел к отцу и говорит: “Папа, пошли меня в лес дрова рубить!” А отец ему отвечает: “Твои два брата много умнее тебя и то не смогли от беды уйти - каково же тебе тогда будет?” Но Дурачок все продолжал просить и в конце концов говорит ему отец: “Иди, иди! Люди через беду умнеют, может и ты поумнеешь!” Мать дала Дурачку в дорогу пирог с золою, на воде печеный, да бутылку прокисшего пива. Пошел Дурачок в лес и на том же самом месте встречает он маленького серого человечка. Поздоровался гномик и говорит: “Дай-ка ты мне кусочек твоего пирога и глоточек из твоей бутылочки - я так голоден, меня так мучает жажда!” А Дурачок отвечает: “У меня только пирог с золой, да кислое пиво! Но если ты хочешь - давай все это вместе съедим!” Сели они обедать - вдруг - что за чудо? Только вынул Дурачок свой кусок - как превратился он в чудесный яичный пирог! Только вынул бутылку - как превратилось кислое пиво в превосходное вино! Поели они, попили, а потом гномик и говорит: “За твое доброе сердце и за щедрую душу, хочу я сделать тебя счастливым! Вон там в лесу стоит большое дерево. Поди-ка посмотри, нет ли чего у него в корнях!” Пошел юноша к дереву и увидел в его корнях гуся. А перья у того гуся были сплошь золотые! Взял Дурачок гуся, собрался домой его нести, да позднее время заставило его искать ночлег на постоялом дворе. А у хозяина того двора были три дочери - одна другой любопытней. И захотелось дочерям поближе удивительную птичку рассмотреть, да по перышку для себя выдернуть! Дождались они, когда дурачок отлучится, одна хотела взять гуся за крыло, да вдруг ее пальцы и ладонь приклеились! Стоит, как в ловушку пойманная! Хотела другая сестра ей помочь, да тоже приклеилась! Принялись тут девушки кричать, третью сестру на помощь звать. Услышала она, разозлилась, подумав, что сестры шутят над ней. “Не прикасайся, не прикасайся!”, закричали ей сестры, но поздно. Третья тоже приклеилась. Так и простояли они всю ночь подле гуся. Наутро взял дурачок своего гуся под мышку, да пошел себе дальше. А любопытным девчонкам ничего не оставалось делать, как идти вместе с ним. Как-то идут они через поле, а навстречу им священник. Увидел он как за Дурачком девчонки бегут и говорит: “Постыдитесь, негодные! Что же вы посреди бела дня за парнем бегаете, да еще втроем!” Схватил он одну из девушек за руку, чтобы оттащить в сторону - да сам приклеился! Делать нечего, пришлось и священнику или следом за гусем. Вот встречают они по дороге дьячка. Увидел дьячок, что священник за ручку с девчонками гуляет, кричит: “Эй , святой отец! То ли черт в вас вселился сегодня?” Подбежал он к священнику, схватил его за руку - оттащить от девчонок хотел, - да сам и прилип! Так вшестером и пошли они дальше по лесу. Вот идут им навстречу два крестьянина со своими мотыгами. И попросил их священник освободить его и дьячка от этой напасти. Захотели крестьяне помочь... И вот уже в восьмиром пошли они дальше за золотым гусем. Так пришли они в один большой город, где правил король, у которого дочь никогда не смеялась. Никто не мог ее рассмешить и тогда издал король указ, что первый, кто сможет насмешить его дочь, получит ее в жены. Услышал об этом Дурачок и решил попытать счастье. Вошел он в город и стал там бегать вокруг королевского дворца! А с ним и его семеро прилипших. И так это было забавно, что даже грустная принцесса расхохоталась! Но королю этот парень не слишком-то понравился. Не хотелось ему отдавать свою единственную дочь за дурачка. И говорит король юноше: “Сначала приведи-ка ты мне такого человека, который мог бы за раз полный погреб вина выпить!” Подумал парень и решил, что такое может сделать только тот серый волшебный гномик, что подарил ему гуся. Пошел юноша в тот самый лес и в том же самом месте увидел, что сидит его гномик очень печальный с невеселым лицом. Дурачок принялся расспрашивать, что случилось, на это гномик отвечает: “Я просто умираю от жажды! Я только что выпил бочку вина, но что значит эта капелька для моего горячего нутра?” - “Я могу тебе помочь!”, говорит ему Дурачок. “Пойдем-ка со мною, я напою тебя вволю!” Привел юноша гномика в королевский погреб, принялся он вино пить. Кувшин за кувшином, бочку за бочкой - к полудню половину королевских запасов осушил! А как солнце село - тут и кончилось все вино в подвале! Пошел было тут Дурачок за невестою своей к королю, а тот только пуще рассердился - не хочется ему в зятья дурачка брать, что скажешь? И дает король ему другое испытание: “Найди -ка ты мне”, говорит король, “человека, который мог бы съесть за один присест целую гору из хлеба!” Парень не долго думал - пошел за гномиком, на то же самое место, видит - а тот ни живой ни мертвый лежит. И лицо такое грустное- прегрустное. Увидел гномик юношу и говорит: “Я умираю от голода! Только что проглотил полную телегу груженую хлебом, но что это для моего желудка, если не крошечка?” Дурачок, конечно же, знал как помочь голодному гномику. “Пойдем-ка со мной”, говорит ему юноша, “кажется, я смогу тебя накормить!” А король тем временем велел собрать всю муку, что только была в королевстве и испечь из той муки хлебную гору. А гномик только обрадовался тому, что гора получилась такой огромной! Принялся он хлеб кушать, да к заходу солнца всю гору и одолел! Пошел в третий раз Дурачок за невестой - а ему снова отпор: решил король придумать ему такое испытание, с которым уж точно ни один человек не справился бы. “Построй-ка ты мне такой корабль”, говорит король, “чтобы по земле мог плавать как по морю. Как только я это увижу - тут же вас с моей дочкой и повенчают!” Делать нечего, пошел дурачок снова к тому гномику, с которым хлеб делил, а тот будто бы и знает уже все! “Ты меня напоил и накормил вволю”, говорит гномик, “за это дам я тебе удивительный корабль, такой что по земле может плавать как по воде!” Король как увидел на каком корабле к нему за невестой Дурачок приехал - ничего уж поделать не мог! Сыграли они роскошную свадьбу, а когда король умер, унаследовал Дурачок его корону. И правили они с женой долго-долго.